令节传龙蜡,君恩赐近臣。原文:
令节传龙蜡,君恩赐近臣。的意思:
《清明日赐新火》是宋代文人曾易简的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在令节的日子里传递着龙蜡,君王的恩赐送给了近臣。刚点燃的火焰还未熏黑烟雾,初次出现的火光依然崭新。它照亮了王侯的府邸,也让里巷的百姓欢呼雀跃。谁知道,在茂盛的草木下,还有一些人团结着像萤火虫一样闪烁的微光。
诗意:
这首诗词以“清明”这个传统的节日为背景,描述了一种象征着希望与活力的场景。通过赐予新火的形式,体现了君主对属臣的关切与惠赐,使人感到君王的恩德是无处不在的。
令节传龙蜡,君恩赐近臣。拼音:
qīng míng rì cì xīn huǒ
清明日赐新火
lìng jié chuán lóng là, jūn ēn cì jìn chén.
令节传龙蜡,君恩赐近臣。
zhà xī yān shàng duǎn, chū chū yàn yóu xīn.
乍烯烟尚短,初出焰犹新。
zhào yào wáng hóu dì, huān hū lǐ xiàng mín.
照耀王侯第,欢呼里巷民。
shéi zhī péng bì xià, h
上一篇:渭川千亩竹,可比万户侯。
下一篇:异席宾阶愧上西,喜观微俗顿风移。