题张野夫监簿大招图

《题张野夫监簿大招图》是宋代文人陆游所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
此生只合老渔樵，
扶病谁令趁早朝？
开卷未终三太息，
羁魂零落恐难招。

诗意：
这一生只适合作为老渔樵，
我病痛缠身，谁能让我早日归降于早朝的规矩？
我打开书卷，却未能读完，感到无尽的叹息，
我的心灵被困禁，四散飘零，恐怕难以重新召集。

赏析：
这首诗词表达了诗人陆游内心的困惑和苦闷。首句“此生只合老

tí zhāng yě fū jiān bù dà zhāo tú
题张野夫监簿大招图

cǐ shēng zhǐ hé lǎo yú qiáo, fú bìng shuí lìng chèn zǎo cháo? kāi juàn wèi zhōng sān tài xī, jī hún líng luò kǒng nán zhāo.
此生只合老渔樵，扶病谁令趁早朝？开卷未终三太息，羁魂零落恐难招。