胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。原文:
胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。的意思:
《杂曲歌辞·鸣雁行》是唐代李白所作的一首诗词。译文如下:
胡雁鸣,离别的燕山,昨天飞离,委羽朝向关口。一一衔着芦枝,向南飞翔,散落在天地之间,连成一行,交替地来回航行。客居异乡,思念之情寄托于江湖间,经过凌霜触雪的征途,毛体已枯,担心遇到困境,惊慌地呼应相互。听到了琴弦空灵的声音,良久才落地,你为何还在频频弹射呢?
这首诗词通过描述胡雁南飞和李白自身的游历经历,表达了离别之感和对乡恋的思念之情。胡雁象征着远离家乡的旅人,它们一路飞翔,身临险阻,与李白的游历经历相呼应。诗中
胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。拼音:
zá qū gē cí míng yàn háng
杂曲歌辞·鸣雁行
hú yàn míng, cí yān shān, zuó fā wěi yǔ cháo dù guān.
胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。
yī yī xián lú zhī,
一一衔芦枝,
nán fēi sàn luò tiān dì jiān, lián xíng jiē yì wǎng fù huán.
南飞散落天地间,连行接翼往复还。
kè jū yān bō jì
上一篇:秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。
下一篇:嗷嗷鸣雁鸣且飞,穷秋南去春北归。