首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

擢干方数尺,幽姿已苍然。

《郡斋移杉》    唐代    

擢干方数尺,幽姿已苍然。原文:

郡斋移杉

擢干方数尺,幽姿已苍然。
结根西山寺,来植郡斋前。
新含野露气,稍静高窗眠。
虽为赏心遇,岂有岩中缘。

擢干方数尺,幽姿已苍然。的意思:

中文译文:
诗名:《郡斋移杉》
作者:韦应物

擢干方数尺,幽姿已苍然。
结根西山寺,来植郡斋前。
新含野露气,稍静高窗眠。
虽为赏心遇,岂有岩中缘。

诗意:
这首诗描绘了一棵被移植至郡斋前的杉树。杉树原本生长在西山寺,但现在被搬到了郡斋前。虽然被移植了,但它幽雅的姿态依然保持着。杉树在新的环境中渐渐适应了野外的露水味道,并在郡斋前的高窗处静静地休息。尽管被移植了,但它仍然能够满足主人的审美心情,虽然它并非原本那座山中的杉树。


擢干方数尺,幽姿已苍然。拼音:

jùn zhāi yí shān
郡斋移杉

zhuó gàn fāng shù chǐ, yōu zī yǐ cāng rán.
擢干方数尺,幽姿已苍然。
jié gēn xī shān sì, lái zhí jùn zhāi qián.
结根西山寺,来植郡斋前。
xīn hán yě lù qì, shāo jìng gāo chuāng mián.
新含野露气,稍静高窗眠。
suī wèi shǎng xīn yù, qǐ yǒu yán


上一篇:叶有苦寒色,山中霜霰多。
下一篇:山花夹径幽,古甃生苔涩。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews