望简寂观

望简寂观

青嶂青溪直复斜，
白鸡白犬到人家。
仙人住在最高处，
向晚春泉流白花。

译文：

望见简寂观，
青嶂青溪直直地从斜向上延伸，
白鸡白犬回到了人家。
仙人居住在最高处，
在傍晚时分，泉水中流动着白色的花朵。

诗意：

这首诗描绘了一个静谧而宁静的景象。山峰和溪流在远处连绵起伏，白色的鸡和犬返回了人类的住所。而顶峰上的仙人，成就了神仙般的生活，傍晚时泉水中飘落的白花更增添了诗意。

wàng jiǎn jì guān
望简寂观

qīng zhàng qīng xī zhí fù xié, bái jī bái quǎn dào rén jiā.
青嶂青溪直复斜，白鸡白犬到人家。
xiān rén zhù zài zuì gāo chù, xiàng wǎn chūn quán liú bái huā.
仙人住在最高处，向晚春泉流白花。