山头水色薄笼烟,久客新愁长庆年。原文:
山头水色薄笼烟,久客新愁长庆年。的意思:
《长庆春》
山头水色薄笼烟,
久客新愁长庆年。
身上五劳仍病酒,
夭桃窗下背花眠。
中文译文:
山头的水色被薄薄的烟雾笼罩,
长期客居使我对长庆年感到新的愁绪。
身上的五种劳累依然困扰着我,我只能借酒消愁,
修剪过度的桃花倚在窗下,我低头在花影中入眠。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代徐凝创作的作品,通过描绘山水和抒发自己的情感,表达了作者对久居他乡的困惑和思乡之情。
诗的第一句“山头水色薄笼烟”描绘
山头水色薄笼烟,久客新愁长庆年。拼音:
cháng qìng chūn
长庆春
shān tóu shuǐ sè báo lóng yān, jiǔ kè xīn chóu cháng qìng nián.
山头水色薄笼烟,久客新愁长庆年。
shēn shàng wǔ láo réng bìng jiǔ, yāo táo chuāng xià bèi huā mián.
身上五劳仍病酒,夭桃窗下背花眠。
上一篇:一树梨花春向暮,雪枝残处怨风来。
下一篇:南越岭头山鹧鸪,传是当时守贞女。