三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。原文:
三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。的意思:
《将归山中留别李二公勉》是明代沈应创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:
三月风光尚夹衣,
暖云笼日午行迟。
杏园却近桃花坞,
寒食相兼上巳时。
芳草家家迷蛱蝶,
棠梨树树转黄鹂。
几回欲共行春乐,
南浦归舟已有期。
译文:
春天的三月景色依然寒冷,还需要穿上夹衣,
温暖的云彩遮蔽了太阳,午后行走变得缓慢。
杏园却离桃花坞很近,寒食节与上巳节同时临近。
芬芳的草地上,家家都有蜷缩的
三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。拼音:
jiāng guī shān zhōng liú bié lǐ èr gōng miǎn
将归山中留别李二公勉
sān yuè fēng guāng shàng jiá yī, nuǎn yún lóng rì wǔ xíng chí.
三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。
xìng yuán què jìn táo huā wù, hán shí xiāng jiān shàng sì shí.
杏园却近桃花坞,寒食相兼上巳时。
fāng cǎo jiā ji
上一篇:江店西风酒味香,匆匆何事促行装。
下一篇:衣上残云屐上霜,远烦来扣竹边房。