古意四首（以下《金昌集》）

诗词：《古意四首（以下《金昌集》）》

槛虎不垂头，
笼鹤不委翼。
兔爰雉耿介，
牛顺而羊逆。
梧桐茂高陵，
柽柳主下隰。
物性各有托，
焉得相变易。
渭川玉波澄，
泾河泥滓流。
为水本同源，
清浊不相侔。
悠悠孺子歌，
宣尼为迟留。

中文译文：
槛内的老虎不低垂头，
笼中的鹤不收起翅膀。
兔子自然高傲像雉鸟，
牛顺从而羊却逆行。
梧桐茂盛在高陵上，
柽柳主要生

gǔ yì sì shǒu yǐ xià jīn chāng jí
古意四首（以下《金昌集》）

kǎn hǔ bù chuí tóu, lóng hè bù wěi yì.
槛虎不垂头，笼鹤不委翼。
tù yuán zhì gěng jiè, niú shùn ér yáng nì.
兔爰雉耿介，牛顺而羊逆。
wú tóng mào gāo líng, chēng liǔ zhǔ xià xí.
梧桐茂高陵，柽柳主下隰。
wù xìng gè y