夷狄之孝十首·若鞮单于

《夷狄之孝十首·若鞮单于》是宋代作家林同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
用汉语杂着胡语，可嘲笑蒙昧无知的夷狄。
谁能知道“若鞮”这个字，已成为孝顺的单于。

诗意：
这首诗词描述了一个夷狄部落的单于（即部落首领）表现出了孝顺的品质。诗人以夷狄部落的语言表达出了夷狄的无知和愚昧，但在这个部落中也存在着一个孝顺的单于，他在自己有限的认知和文化背景下，仍然尽力去表达孝顺之心。

赏析：
这首诗词着重表现了文化差异

yí dí zhī xiào shí shǒu ruò dī chán yú
夷狄之孝十首·若鞮单于

hàn yǔ zá hú yǔ, kān chī mǎng tài yú.
汉语杂胡语，堪嗤莽太愚。
ān zhī ruò dī zì, yǐ shì xiào chán yú.
安知若鞮字，已是孝单于。