闺怨

《闺怨》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

贮雪成酥饤玉盘，
在玉盘中贮存的雪变成了酥饼。
劝郎抄取一匙餐。
我劝慰你，快拿起一匙来品尝。
金针指冷愁花冻，
金针指寒冷而凝结，使花儿凋谢，
侍婢添香却夜寒。
侍女为你增添香气，然而夜晚却仍寒冷。

诗意：
这首诗词描绘了一个女子孤寂的闺房之景。她将雪贮存在玉盘中，使之变成酥饼，邀请心爱的郎君品尝。然而，冰冷的金针指凝结了，使得花儿凋谢。尽管侍女为她添

guī yuàn
闺怨

zhù xuě chéng sū dìng yù pán, quàn láng chāo qǔ yī chí cān.
贮雪成酥饤玉盘，劝郎抄取一匙餐。
jīn zhēn zhǐ lěng chóu huā dòng, shì bì tiān xiāng què yè hán.
金针指冷愁花冻，侍婢添香却夜寒。