落阳宫苑地,幻出几花身。原文:
落阳宫苑地,幻出几花身。的意思:
《借正仲韵赋牡丹》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。诗人以借用正仲韵的方式,抒发了对牡丹花的赞美和对逝去时光的思念之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在落阳的宫苑地上,幻化出几朵牡丹花的身影。
鲜艳的色彩适合在正午时开放,可惜花开时节已过,像是惋惜宫殿春光的到来。
管弦声并非来自旧时的国家,风雨易使人忧愁。
我们是同样多情的客人,相逢时一起述说了因为梦境而产生的情感。
诗意:
这首诗词以牡丹花为主题,通过描绘牡丹的美丽和花期的
落阳宫苑地,幻出几花身。拼音:
jiè zhèng zhòng yùn fù mǔ dān
借正仲韵赋牡丹
luò yáng gōng yuàn dì, huàn chū jǐ huā shēn.
落阳宫苑地,幻出几花身。
yàn sè yí dāng wǔ, kāi shí xī diàn chūn.
艳色宜当午,开时惜殿春。
guǎn xián fēi jiù guó, fēng yǔ yì chóu rén.
管弦非旧国,风雨易愁人。
tóng shì duō qíng
上一篇:夏炎已云极,秋暑方自兹。
下一篇:笋冠枕清冷,胡床坐空阔。