郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。原文:
郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。的意思:
中文译文:
郡城闲适,犹如仙家;野园中种植的紫筍茶,是我自己制作而成的。轻雨过后,天气回暖,轻微的雷声刚刚停歇,新的茶芽已经长出。我在松斋里仔细地烘焙着茶叶,采摘着蜿蜒曲折的山涧中的茶叶。泡出的茶水,像江水煎煮着浮萍,有如雪花交加般美丽。一次烘焙尝试,春茶的味道尤为鲜美,三次泡茶让我更加挖掘出诗句的灵感。感谢友人赠送的彩笺,让我更多地想到了诗意。
诗意:
这首诗描述了作者余靖自己在一个安逸的环境中,自己制作出了紫筍茶。他描述了茶叶的制作过程,并用多种意象来描
郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。拼音:
hé bó gōng zì zào xīn chá
和伯恭自造新茶
jùn tíng wú shì jí xiān jiā, yě pǔ zāi chéng zǐ sǔn chá.
郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。
shū yǔ bàn qíng huí nuǎn qì, qīng léi chū guò de xīn yá.
疏雨半晴回暖气,轻雷初过得新芽。
hōng chǐ jīng jǐn sōng zhāi jìng, cǎi xié yíng yū
上一篇:山椒亭榭适徘徊,病膜烦襟斗顿开。
下一篇:幽房寂寞时,香散轻袿衣。