送杰老住仙游

《送杰老住仙游》

差入枬檀林，
自古只公选。
迺知天定时，
丹成骨自换。

中文译文：

来到了合适的仙游居住，
自古以来只有能力卓越的人才能入选。
此时才明白上天注定的时候，
当功力高深时，身体会自然变成玉骨。

诗意：

这首诗表达了对仙境的向往和仙人寿命长久的想象。仙游是指仙人的居住地，诗人将自己比喻为差役，意指世俗之人，而住在仙游的杰老则是仙人或修炼得道的人。一旦进入仙游，表明成就了修行，获得了

sòng jié lǎo zhù xiān yóu
送杰老住仙游

chà rù nán tán lín, zì gǔ zhǐ gōng xuǎn.
差入枬檀林，自古只公选。
nǎi zhī tiān dìng shí, dān chéng gǔ zì huàn.
迺知天定时，丹成骨自换。