蜡梅十五绝和陈天予韵

蜡梅十五绝和陈天予韵

日暮天寒倚竹人，
淡妆别有一般春。
紫橐深貯香无限，
金缕初裁稳称身。

中文译文：

傍晚时分，寒气袭人，我倚着竹子，
轻盈的妆容中透出独特的春天气息。
紫色的香蜡袋中贮存着浓郁的香气，
金色的丝线初次裁剪，衣服整齐地贴合身体。

诗意：

这首诗描绘了一个冬日傍晚时分的景象，寒冷的天气中，主人公凭借着竹子，享受着淡妆带来的独特春天气息。诗中还描绘了紫色香蜡袋中储存着无限浓郁香气

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn
蜡梅十五绝和陈天予韵

rì mù tiān hán yǐ zhú rén, dàn zhuāng bié yǒu yì bān chūn.
日暮天寒倚竹人，淡妆别有一般春。
zǐ tuó shēn zhù xiāng wú xiàn, jīn lǚ chū cái wěn chèn shēn.
紫橐深貯香无限，金缕初裁稳称身。