江流无险似瞿塘,满峡猿声断旅肠。原文:
江流无险似瞿塘,满峡猿声断旅肠。的意思:
诗词的中文译文为《给欧阳永叔谪居夷陵》,诗意表达了作者身处异地的情感和思乡之情。
诗意:这首诗表达了作者在陶渊明的故乡夷陵流亡的遭遇和感受。江流无险的夷陵使得作者无处可逃,猿声哀怨引起了他莫大的思乡之情。他提及了自己多年来在异国谪宦的艰辛,差使使得他的头发逐渐发霜,他下面的长袍,已被江水染绿。他还描述了在异乡中,文学才华成为了他的优势,使得异乡的人们都争相敬仰他。然而,他依然不能摆脱谪居的身份和思乡之痛。他抱怨自己的才华给他带来的不是荣耀,而是困扰和痛苦。他的情感深重,如同对曾经已故的
江流无险似瞿塘,满峡猿声断旅肠。拼音:
jì ōu yáng yǒng shū zhé yí líng
寄欧阳永叔谪夷陵
jiāng liú wú xiǎn shì qú táng, mǎn xiá yuán shēng duàn lǚ cháng.
江流无险似瞿塘,满峡猿声断旅肠。
wàn lǐ kě kān rén zhé huàn, jīng nián yīng hé bìn chéng shuāng.
万里可堪人谪宦,经年应合鬓成霜。
zhǎng guān shān sè jiāng bō
上一篇:后皇来何从,顿此八纮网。
下一篇:十年趋竞浪求营,因得间曹减宦情。