雁塔交亲比断金,故人岁晚更情深。原文:
雁塔交亲比断金,故人岁晚更情深。的意思:
诗词:《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝》
朝代:宋代
作者:范成大
雁塔交亲比断金,
故人岁晚更情深。
只今不隔同年面,
想见青云异日心。
中文译文:
雁塔上的离别比断裂的金子还要坚固,
与故友的相聚在岁月深处更显深情。
如今虽然不能面对面相见,
却仍然思念着在将来的日子里共同追求仕途的心愿。
诗意和赏析:
这首诗是范成大写给同年同窗许耀卿的送别之作。诗中表达了离别的情感和对友情的珍视。第一句"雁塔交
雁塔交亲比断金,故人岁晚更情深。拼音:
sòng xǔ yào qīng jiān chéng tóng nián fù jìng jiāng cuì sì jué
送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝
yàn tǎ jiāo qīn bǐ duàn jīn, gù rén suì wǎn gèng qíng shēn.
雁塔交亲比断金,故人岁晚更情深。
zhǐ jīn bù gé tóng nián miàn, xiǎng jiàn qīng yún yì rì xīn.
只今不隔同年面,想见青云异日心。
上一篇:罗带江流碧玉峰,旧游如梦一星终。
下一篇:官涂真有上竿鱼,玉笋翻乘别驾车。