华亭院僧房

《华亭院僧房》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
半掩的朱门上长满了绿苔，
幽静的花朵仍然依偎在小山旁开放。
剑南七月的酷暑还未消退，
明天我将带着棋盘前来。

诗意：
这首诗词描绘了一幅僧房的景象。朱门半掩，绿苔长满，显示出僧房的荒凉和寂静。然而，小山旁边的花朵依然绽放，给这个地方带来一丝生机和美丽。陆游提到了剑南七月的酷暑，说明时间是夏季。尽管炎热难耐，但陆游仍然决定明天带着棋盘来到这里，寻

huá tíng yuàn sēng fáng
华亭院僧房

bàn hé zhū mén jiàn lǜ tái, yōu huā réng bàng xiǎo shān kāi.
半阖朱门见绿苔，幽花仍傍小山开。
jiàn nán qī yuè shǔ wèi tuì, míng rì gèng xié qí diàn lái.
剑南七月暑未退，明日更携棋簟来。