江云傍檐山雨细,羁客空堂卧荒翳。原文:
江云傍檐山雨细,羁客空堂卧荒翳。的意思:
《秋夜遣怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
江云傍檐山雨细,
羁客空堂卧荒翳。
心如秋燕不安巢,
迹似春萍本无柢。
江边的云朵依偎在屋檐边,山上的雨细细密密地下着,这个寄居他乡的人孤独地躺在冷落的房间里。他的内心像秋天的燕子,无法找到安身之所;他的行迹像春天的浮萍,没有固定的归宿。
官身奔走何时定,
病眼蒙笼惟欲闭。
壮游不复记坠鞭,
夜语谁能怀拥髻?
他不知道官身的流转何
江云傍檐山雨细,羁客空堂卧荒翳。拼音:
qiū yè qiǎn huái
秋夜遣怀
jiāng yún bàng yán shān yǔ xì, jī kè kōng táng wò huāng yì.
江云傍檐山雨细,羁客空堂卧荒翳。
xīn rú qiū yàn bù ān cháo, jī shì chūn píng běn wú dǐ.
心如秋燕不安巢,迹似春萍本无柢。
guān shēn bēn zǒu hé shí dìng, bìng yǎn méng lóng wéi yù bì.