春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头。原文:
春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头。的意思:
《送杰上人归成都》是宋代文学家陆游的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
春夜挑灯话别愁,
此心已在锦江头。
旧时处处尘昏壁,
想复长吟为小留。
诗意:
这首诗词描述了春夜的离别场景。作者和杰上人在春夜挑灯相聚,他们面对离别的忧愁。然而,作者在心中已经把自己的思绪放在了锦江的头上,意味着他的心已经远离了此地。回想起过去的时光,处处都是尘土和昏暗的墙壁,作者意欲长时间地吟咏,以此留下一点点自己的痕迹。
赏析:
春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头。拼音:
sòng jié shàng rén guī chéng dū
送杰上人归成都
chūn yè tiǎo dēng huà bié chóu, cǐ xīn yǐ zài jǐn jiāng tóu.
春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头。
jiù shí chǔ chù chén hūn bì, xiǎng fù cháng yín wèi xiǎo liú.
旧时处处尘昏壁,想复长吟为小留。
上一篇:锦城一别鬓成丝,今日山阴送杰师。
下一篇:偶驾鸡栖送客行,迢迢十里出关城。