留题李明府霅溪水堂

中文译文：

这座水堂寥寥无几，幽意难以言传。落日时无政务繁忙，青山依然矗立在县门边。云峰倚在高枕上，渔人钓鱼进入前轩。晚间竹林稀疏的帘子投下阴影，春天的苔藓上留下了双履的痕迹。坐卧之间充满着莲花的香气，湖水的颜色映照着晨昏交替的景色。空牖上晴朗的光线照进来，我弹着琴静静地对自己说话。暮色中的鸟儿飞来飞去，春水清澈而浑厚。远岸上是谁家的柳树，孤烟又在何处村落。我被贬居在湖南的瘴疠之地，离思在湘沅之间流淌。从此以后，我将乘着扁舟离去，谁能忍心让我在江浦的猿声中孤独。

诗意：<

liú tí lǐ míng fǔ zhà xī shuǐ táng
留题李明府霅溪水堂

liáo liáo cǐ táng shàng, yōu yì fù shuí lùn.
寥寥此堂上，幽意复谁论。
luò rì wú wáng shì, qīng shān zài xiàn mén.
落日无王事，青山在县门。
yún fēng xiàng gāo zhěn, yú diào rù qián xuān.
云峰向高枕，渔钓入前轩。
wǎn z