玉辇西巡久未还,春光犹入上阳间。原文:
玉辇西巡久未还,春光犹入上阳间。的意思:
上阳宫是唐代皇宫中的重要建筑,这首诗以描写上阳宫的景色为主题,表达了作者刘长卿思念远在西巡的君主的心情。
诗词的中文译文如下:
玉辇长时间西巡未归,
春光仍旧照进上阳宫墙。
万木长时间承受新雨露,
千门空对着旧河山。
宫城里的花朵静寂无声,
御路上的细草青翠盈满,
只有我独自眼见彩云飘飞不尽,
它们必是迎接龙颜而来。
诗意:
这首诗以唐代刘长卿对皇上西巡未归的思念之情为主线,以描绘上阳宫春天的景色为背景。作者通过对上阳
玉辇西巡久未还,春光犹入上阳间。拼音:
shàng yáng gōng wàng xìng
上阳宫望幸
yù niǎn xī xún jiǔ wèi hái, chūn guāng yóu rù shàng yáng jiān.
玉辇西巡久未还,春光犹入上阳间。
wàn mù zhǎng chéng xīn yǔ lù,
万木长承新雨露,
qiān mén kōng duì jiù hé shān.
千门空对旧河山。
shēn huā jì jì gōng chéng bì, xì c
上一篇:半山溪雨带斜晖,向水残花映客衣。
下一篇:惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。