夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。原文:
夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。的意思:
诗词:《南流夜郎寄内》
南流夜郎寄内,怨离居;
明月楼中音信疏;
北雁春归看欲尽,
南来不得豫章书。
中文译文:
南边的夜郎寄给内地,怨恨分离的居所;
明亮的月光透过楼阁的小窗,音信稀少;
北方的候鸟春天归来,看一眼即将消失;
南方来的人却无法得到豫章的家书。
诗意和赏析:
这首诗词写的是李白在南方流浪时给内地的亲友寄去思念之情。"南流夜郎寄内"表明李白身处南方,远离故乡,寄情于远方;"怨离居"则表达了李白对离
夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。拼音:
nán liú yè láng jì nèi
南流夜郎寄内
yè láng tiān wài yuàn lí jū, míng yuè lóu zhōng yīn xìn shū.
夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。
běi yàn chūn guī kàn yù jǐn, nán lái bù dé yù zhāng shū.
北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。
上一篇:将违安可怀,宿恋复一方。
下一篇:金陵城东谁家子,琴声碧窗里。