送郎士元使君赴郢州

送郎士元使君赴郢州

赐衣兼授节，行日郢中闻。
花发登山庙，天晴阅水军。
渔商三楚接，郡邑九江分。
高兴应难遂，元戎有大勋。

诗词的中文译文：

将赐衣服并授予官职，旅途上传来了郢州的消息。
山庙间的花朵开放，晴朗的天空下观赏水军。
渔人和商人来自三楚之地，郡邑间九江分水。
郎士元的欢乐很难实现，他会有较大的功绩。

诗意和赏析：

这首诗是卢纶写给郎士元的送别之作。郎士元要去郢州担任使君，因而得到了赐

sòng láng shì yuán shǐ jūn fù yǐng zhōu
送郎士元使君赴郢州

cì yī jiān shòu jié, xíng rì yǐng zhōng wén.
赐衣兼授节，行日郢中闻。
huā fā dēng shān miào, tiān qíng yuè shuǐ jūn.
花发登山庙，天晴阅水军。
yú shāng sān chǔ jiē, jùn yì jiǔ jiāng fēn.
渔商三楚接，郡邑九江分。