山店（一作卢纶诗）

《山店（一作卢纶诗）》是一首唐代诗，作者是王建。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

登登石路何时尽，
决决溪泉到处闻。
风动叶声山犬吠，
一家松火隔秋云。

译文：
沿着崎岖的石路向上攀登，何时才能到达终点呢？
清澈的溪水流淌，其声音传遍四周。
风吹动树叶，山犬吠叫声响起，
一家人在松树旁的篝火旁，被秋云隔离。

诗意：
这首诗描绘了作者登山的情景。他沿着崎岖不平的石路攀登，一直不知道何时才能到达山顶。在登山的途

shān diàn yī zuò lú lún shī
山店（一作卢纶诗）

dēng dēng shí lù hé shí jǐn, jué jué xī quán dào chù wén.
登登石路何时尽，决决溪泉到处闻。
fēng dòng yè shēng shān quǎn fèi, yī jiā sōng huǒ gé qiū yún.
风动叶声山犬吠，一家松火隔秋云。