眼中三十年来泪,一望南云一度垂。原文:
眼中三十年来泪,一望南云一度垂。的意思:
《喜五兄自泗州至》是唐代元稹的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
眼中三十年来泪,
一望南云一度垂。
惭愧临淮李常侍,
远教形影暂相随。
诗意:
这首诗表达了作者对五兄从泗州来到自己所在的地方的喜悦之情。诗中作者形容自己泪流满面,眼中的泪水已经流淌了三十年。他远远望见了南方的云彩,泪水仿佛也随之滴落下来。作者对自己的情绪感到惭愧,因为他是临淮李常侍(指自己的官职),却远远地教导着他的兄弟,仿佛形影相随。
眼中三十年来泪,一望南云一度垂。拼音:
xǐ wǔ xiōng zì sì zhōu zhì
喜五兄自泗州至
yǎn zhōng sān shí nián lái lèi, yī wàng nán yún yí dù chuí.
眼中三十年来泪,一望南云一度垂。
cán kuì lín huái lǐ cháng shì, yuǎn jiào xíng yǐng zàn xiāng suí.
惭愧临淮李常侍,远教形影暂相随。
上一篇:棠阴犹在建溪矶,此去那论是与非。
下一篇:三日春风已有情,拂人头面稍怜轻。