黄浦滩头水拍天,寒城如雾柳如烟。原文:
黄浦滩头水拍天,寒城如雾柳如烟。的意思:
《黄浦夜泊》是明代诗人王稚登的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
黄浦滩头水拍天,
寒城如雾柳如烟。
月沉未沉鱼触网,
潮来欲来人放船。
译文:
黄浦滩边水拍击天空,
城市寒冷,像雾一样,柳树像烟一样。
月亮下沉还未完全沉没,一条鱼触动渔网,
潮水即将到来,人们准备放船。
诗意:
《黄浦夜泊》描绘了明代时期黄浦江畔夜晚的景象。诗人运用细腻的描写,展示了黄浦滩头波涛汹涌的景象和寒冷的城市氛围。他通过对
黄浦滩头水拍天,寒城如雾柳如烟。拼音:
huáng pǔ yè pō
黄浦夜泊
huáng pǔ tān tóu shuǐ pāi tiān, hán chéng rú wù liǔ rú yān.
黄浦滩头水拍天,寒城如雾柳如烟。
yuè chén wèi chén yú chù wǎng, cháo lái yù lái rén fàng chuán.
月沉未沉鱼触网,潮来欲来人放船。
上一篇:旧游会见筑城时,城下家家种柳枝。
下一篇:丙辰闰七月初吉,孟渎江边潮水赤。