再寄高季迪

《再寄高季迪》

空谷白驹那可羁，
高踪只欲慕天随。
吴江日去应无恙，
甫里春来定有诗。

花忆杏园携酒日，
雨思山馆听莺时。
去年乱里从游处，
肯信于今又别离。

中文译文：

空谷中奔驰的白驹，又怎能被羁绊住，
你高洁的身影只想随天空而去。
吴江的日子应该平安无事，
甫里的春天一定会有美丽的诗篇。

花儿记得我们带着酒在杏园的日子，
雨儿思念我们在山馆听莺时的情景。
去年

zài jì gāo jì dí
再寄高季迪

kōng gǔ bái jū nà kě jī, gāo zōng zhǐ yù mù tiān suí.
空谷白驹那可羁，高踪只欲慕天随。
wú jiāng rì qù yīng wú yàng, fǔ lǐ chūn lái dìng yǒu shī.
吴江日去应无恙，甫里春来定有诗。
huā yì xìng yuán xié jiǔ rì, yǔ sī shān guǎn tīng yīng shí.

上一篇：客馆俯江郊，秋深不自聊。
下一篇：山上楼台山下城，朱旗夹道少人行。